Conference Paper / Report Carbon isotopic fractionation of synthetic methane and carbon dioxide hydrates