Germany will assume the Presidency of the G20 in 2017. This offers the German government an opportunity to shape the energy agenda of the world’s twenty leading industrialised and emerging economies.
Deutschland übernimmt 2017 die G20-Präsidentschaft. Der Bundesregierung bietet sich damit die Chance, die Energieagenda der Gruppe der 20 führenden Industrie- und Schwellländer gezielt zu gestalten.
Deutschland wird weltweit als führend in der Förderung von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz wahrgenommen. Die Energiewende ist international ein Vorbild.
Germany is widely acknowledged as a leader in the promotion of renewable energies and energy efficiency. The German energy transition is a source of inspiration worldwide.
Oceans, coasts, and marine resources are critical to the well-being of millions of people. Safeguarding ocean sustainability depends on the development of effective governance frameworks supported by strong capacities and institutions.
Der globale Wasserbedarf im Energiesektor ist enorm. Ohne Politikwechsel wird er weiter stark wachsen. Dabei gefährdet Wassermangel schon jetzt die weltweite Energieversorgung.
The deep sea is the largest and least understood ecosystem on Earth. Nevertheless, the ocean floor could soon become the site of deep seabed mining operations. Efforts to develop an appropriate regulatory framework are well under way.
The global water needs of the energy sector are large. Without policy changes, they will continue to grow. But already today, water constraints pose a threat to a secure electricity supply.
Luftverschmutzung gehört zu den größten umweltbedingten Gefahren für die Gesundheit. Gleichwohl gibt es noch kein globales Abkommen im Kampf gegen grenzüberschreitende Luftverunreinigung.
Air pollution is among the most serious environmental health hazards. Despite this, States have been unable to reach a global agreement on transboundary air pollution.
